Umzug geglückt / langsam geht’s wieder los
Schneller als ich dachte und mit weitaus weniger Problemen ist der Umzug der Teddyklinik-Website auf den neuen Server abgelaufen. Und solange jetzt keine weiteren Gebrechen auftauchen, ist der Umzug hiermit beendet. 
Wie sich herausgestellt hat, ist das System, mit dem die Website läuft (es heißt Joomla) gut kompatibel mit der Software auf dem neuen Server, was mich hoffen lässt, daß es auch so weiter geht.
Langsam geht es jetzt auch wieder los mit den Vorbereitungen für die nächste Teddyklinik. Denn “nach dem Spiel ist vor dem Spiel”! Bisher ist noch nicht viel passiert, es wird aber bald ein erstes Treffen geben für alle, die mithelfen möchten, die Teddyklinik nächstes Jahr auf die Beine zu stellen. Der Termin wird natürich hier bekannt gegeben.
Bis dahin verbleibe ich mit dem Hinweis, daß eventuelle Fehler auf der Website, die Ihr entdeckt gerne an mich gemeldet werden sollen.
Euer Janko